同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f533f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä???S????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä??????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä???ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽ¬ŽÂ¾Ä²ÅŽ¬ŽÂ´Ä????????U???U??????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f533f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???S????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ??????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ???偲而篠七篠叱偲汐篠ｾﾄｲﾅ汐篠ｴﾄ????????U???U??????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f533f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環???ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環???ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環???S????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環??????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環???ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環???ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ渉嘉ｬﾂ環????????U???U??????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f533f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´??????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´?????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´?????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´????S?????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´??????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´????????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´??????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´?????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´?????Î??Ž??Ž??Î??¾IJŎ??´?????????U???U??????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f533f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eac8ec2bec4b2c58eac8ec2b4c43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙???렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙???렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙???S????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙??????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙????렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙???렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙???렻렒렺렦렺렧렻렗렺씻꼽렗렺늙????????U???U??????????????????????W???