同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3fc3abc2a3c2b4c3adc296c2b6c3a3c282c2b43fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3abc287c29fc3a5c292c2903f3fc3abc2a3c2b6c3adc282c283c3a3c283c2a53fc3abc2a3c2b6c3adc280c29bc3a2c297c2903f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????S??룴öã´?룶ëÂÂ?룶ëÂÂÃ¥ÂÂ??룶ÃÂÂãÂÂ¥?룶ÃÂÂâÂÂ??????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3fc3abc2a3c2b4c3adc296c2b6c3a3c282c2b43fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3abc287c29fc3a5c292c2903f3fc3abc2a3c2b6c3adc282c283c3a3c283c2a53fc3abc2a3c2b6c3adc280c29bc3a2c297c2903f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????S??テォツ」ツエテュツ鳴カテ」ツつエ?テォツ」ツカテォツ??テォツ」ツカテォツ?淌・ツ陳??テォツ」ツカテュツつε」ツδ・?テォツ」ツカテュツ?ツ崚「ツ猟??????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3fc3abc2a3c2b4c3adc296c2b6c3a3c282c2b43fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3abc287c29fc3a5c292c2903f3fc3abc2a3c2b6c3adc282c283c3a3c283c2a53fc3abc2a3c2b6c3adc280c29bc3a2c297c2903f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????S??谷贈卒鱈?其達?卒?谷贈其谷???谷贈其谷??奪????谷贈其鱈??達?促?谷贈其鱈??但????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3fc3abc2a3c2b4c3adc296c2b6c3a3c282c2b43fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3abc287c29fc3a5c292c2903f3fc3abc2a3c2b6c3adc282c283c3a3c283c2a53fc3abc2a3c2b6c3adc280c29bc3a2c297c2903f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????S??룴í¶ã´?룶ë?룶ëå??룶íã¥?룶íâ??????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3fc3abc2a3c2b4c3adc296c2b6c3a3c282c2b43fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3abc287c29fc3a5c292c2903f3fc3abc2a3c2b6c3adc282c283c3a3c283c2a53fc3abc2a3c2b6c3adc280c29bc3a2c297c2903f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????S??챘짙쨈챠혯쨋찾혗쨈?챘짙쨋챘혖혰?챘짙쨋챘혝혺책혪혨??챘짙쨋챠혗혘찾혘짜?챘짙쨋챠?혴창혰혨??????U???U??????????????????????W??? |