同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°????????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°??????S?????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°????????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°??????????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°????????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°???????«÷??«Ì??«Ì??«÷??ª°??ª°??«÷??ª°???????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ????????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ??????S?????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ????????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ??????????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ????????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ???????将??将ﾌ??将ﾌ??将??宵ｰ??宵ｰ??将??宵ｰ???????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď??????S?????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď??????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď????????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????ż??ļ??ļ??ż??Ď??Ď??ż??Ď???????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f8fabf73f3f8fabcc3f3f8fabcc3f3f8fabf73f3f8faab03f3f8faab03f3f8fabf73f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵???????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵???????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵??????S?????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵??????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵????????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵???????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵???????룶衷?룶邯?룶邯?룶衷?룵??룵??룶衷?룵???????????U???U??????????????????????W??? |