同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾???????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾??????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾??????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾???????????????????????S???????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾???????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾?????????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾???????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾??????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾??????????????????????????娼ï¾ï½¡îî®ï½«ï½³?å¬ï¾????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ???????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ???????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ????????????????????????S???????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ??????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ????????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ???????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ???????????????????????????螽ｼ??ｽ｡﨡懣舒?ｫ?ｳ?蜿ｬ?????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔???????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔??????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔??????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔???????????????????????????S???????紲種?鐔℃????繍鐔???????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔?????????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔???????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔??????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔??????????????????????????????紲種?鐔℃????繍鐔????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ???????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ??????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ??????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ???????????????????????S???????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ???????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ?????????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ???????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ??????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ??????????????????????????娼ﾁ｡ｫｳ?召ﾂ????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81efbda1ee849cee98aeefbdabefbdb33fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴???????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴??????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴??????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴???????????????????????S???????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴???????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴?????????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴???????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴??????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴??????????????????????????夜쇽푳節√꽌莊?쉥節끗厓э푴????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |