同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????¬ï??ËÜ??????????????????????¬ï??ËÜ?????????????????????¬ï??ËÜ?????????????????????¬ï??ËÜ??????????????????S???????¬ï??ËÜ??????????????????????¬ï??ËÜ????????????????????????¬ï??ËÜ??????????????????????¬ï??ËÜ?????????????????????¬ï??ËÜ?????????????????????¬ï??ËÜ???????????????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????ャ??ヒワ??????????????????????ャ??ヒワ?????????????????????ャ??ヒワ?????????????????????ャ??ヒワ??????????????????S???????ャ??ヒワ??????????????????????ャ??ヒワ????????????????????????ャ??ヒワ??????????????????????ャ??ヒワ?????????????????????ャ??ヒワ?????????????????????ャ??ヒワ???????????????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????本?????????????????????????本????????????????????????本????????????????????????本??????????????????S??????????本?????????????????????????本???????????????????????????本?????????????????????????本????????????????????????本????????????????????????本???????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????э??居??????????????????????э??居?????????????????????э??居?????????????????????э??居??????????????????S???????э??居??????????????????????э??居????????????????????????э??居??????????????????????э??居?????????????????????э??居?????????????????????э??居???????????????????????U???U??????????????????????W??? |