同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨????????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨???????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨???????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨????????S???????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨????????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨??????????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨????????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨???????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨???????????¡¨??Íû???Íû????¡¨?????????¡¨?????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ????????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ???????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ???????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ????????S???????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ????????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ??????????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ????????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ???????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ???????????。ィ??ヘ???ヘ????。ィ?????????。ィ?????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????;??李???李????;?????????;????????????;??李???李????;?????????;???????????;??李???李????;?????????;???????????;??李???李????;?????????;????????S???????;??李???李????;?????????;????????????;??李???李????;?????????;??????????????;??李???李????;?????????;????????????;??李???李????;?????????;???????????;??李???李????;?????????;???????????;??李???李????;?????????;?????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3fcdfb3f3f3fcdfb3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????〃??寡???寡????〃?????????〃????????????〃??寡???寡????〃?????????〃???????????〃??寡???寡????〃?????????〃???????????〃??寡???寡????〃?????????〃????????S???????〃??寡???寡????〃?????????〃????????????〃??寡???寡????〃?????????〃??????????????〃??寡???寡????〃?????????〃????????????〃??寡???寡????〃?????????〃???????????〃??寡???寡????〃?????????〃???????????〃??寡???寡????〃?????????〃?????????????U???U??????????????????????W??? |