同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿?????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿????????S????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿?????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿???????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿?????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿????????????çò´ýçåä¿???åëý?????åëý??????çò´ýçåä¿??????????çò´ýçåä¿?????????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ?????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ????????S????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ?????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ???????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ?????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ????????????銓ｴ?鈑謎ｿ???褄??????褄???????銓ｴ?鈑謎ｿ??????????銓ｴ?鈑謎ｿ?????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆??????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆?????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆?????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆?????????S????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆??????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆????????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆??????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆?????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆?????????????苒棋艱?篆????繼??????繼???????苒棋艱?篆???????????苒棋艱?篆??????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗??????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗?????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗?????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗????????S?????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗??????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗????????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗??????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗?????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗?????????????????俗?????????????????????????俗???????????????俗?????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fde7e593e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱?????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱????????S????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱?????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱???????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱?????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱????????????墺덤銳볞퓱???言덢?????言덢??????墺덤銳볞퓱??????????墺덤銳볞퓱?????????????U???U??????????????????????W??? |