同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ?????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ?????????S???????? ????¨??????¨??????? ??????????? ?????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ???????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ?????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ????????????? ????¨??????¨??????? ??????????? ??????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗?????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗????????S????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗?????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗???????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗?????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗????????????蔵?臓俗???捉??????捉???????蔵?臓俗??????????蔵?臓俗?????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋?????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋????????S????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋?????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋???????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋?????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋????????????몺?몷뫋???뫅??????뫅???????몺?몷뫋??????????몺?몷뫋?????????????U???U??????????????????????W??? |