同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°????????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°???????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°???????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°?????????S??????????°????Î??????Î?????????°?????????????°????????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°??????????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°????????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°???????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°???????????????°????Î??????Î?????????°?????????????°??????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー????????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー???????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー???????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー?????????S??????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー????????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー??????????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー????????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー???????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー???????????????ツー????ホ??????ホ?????????ツー?????????????ツー??????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????属?????????????????????属?????????????属????????????????属?????????????????????属?????????????属???????????????属?????????????????????属?????????????属???????????????属?????????????????????属?????????????属?????????S??????????属?????????????????????属?????????????属????????????????属?????????????????????属?????????????属??????????????????属?????????????????????属?????????????属????????????????属?????????????????????属?????????????属???????????????属?????????????????????属?????????????属???????????????属?????????????????????属?????????????属??????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°????????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°???????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°???????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°?????????S??????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°????????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°??????????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°????????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°???????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°???????????????°????Γ??????Γ?????????°?????????????°??????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3fce933f3f3f3f3f3fce933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째????????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째???????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째???????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째?????????S??????????째????恭??????恭?????????째?????????????째????????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째??????????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째????????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째???????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째???????????????째????恭??????恭?????????째?????????????째??????????????U???U??????????????????????W??? |