同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°?????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°?????S???????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°?????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°???????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°?????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°????????????걯????????????ê´???????ê³ ?????????????ê³ ??????ê°??????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????ｯ????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????S????????????ｯ????????????????????????????????????????????????????????ｯ??????????????????????????????????????????????????????????ｯ????????????????????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｯ????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳??????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳?????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳?????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳??????S???????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳??????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳????????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳??????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳?????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳?????????????蟇????????????蟯????????螻??????????????螻???????螳???????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟?????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟?????S???????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟?????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟???????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟?????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟????????????걯????????????괈???????곅?????????????곅??????갟??????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3853f3f3f3f3f3feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣????????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣???????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣???????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣????S???????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣????????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣??????????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣????????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣???????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣???????????嫄????????????愿뉭??????怨꾽????????????怨꾽?????媛욣?????????U???U??????????????????????W??? |