同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá??????S???????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá????????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá???????U???U??????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡??????S???????????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡????????????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡?????ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ督ｹ??ﾃｷﾂｬ??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ療｡?ﾃ｢ﾃ?ﾃ督｣??ﾃ催崚ｱﾃｼﾃ｢ﾃ?ﾃ｢ﾃ?｡ﾃ｡???????U???U??????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩???????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩??????S?????????????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩??????????????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩???????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩???????単端但??叩?但??贈????単端但??孫??歎測????単端但??叩?但??贈????単端但?但?叩叩???????U???U??????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá??????S???????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá????????????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá?????ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀÓ¹??÷¬??ÍÛñüâÀ×á?âÀÓ£??ÍÛñüâÀâÁáá???????U???U??????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c393c2b93f3fc3b7c2ac3f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c397c3a13fc3a2c380c393c2a33f3fc38dc39bc3b1c3bcc3a2c380c3a2c381c3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼?????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼??????S???????????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼????????????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼?????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼?????횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?횙쨔??첨짭??횒횤챰체창?횞찼?창?횙짙??횒횤챰체창?창횁찼찼???????U???U??????????????????????W???