同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤?????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤??????S???????????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤????????????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤?????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤?????ª¤¢Âªª¡Þ?ª¤¢Âª¤???????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、?????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、??????S???????????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、????????????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、?????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、?????宵、召ツ宵ェ。゙?宵、召ツ宵、???????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????¡ñ?¡�????¡ñ?¡�?????S???????????¡ñ?¡�???????????¡ñ?¡�????¡ñ?¡�????¡ñ?¡�??????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f8faaa48fa2c28faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}?????S???????????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}???????????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}????룵쨵◈룵ぁ咐룵쨵◈룵}??????U???U??????????????????????W??? |