同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã??????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã???????S???????????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã?????????????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã??????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã??????¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼¬??¾¼«??¾¼µ¼£?¾¼Â¼£¼±?¾¼¦??¾¼µ¼£?¾¼Ã????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ???????S???????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ?????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ??????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｬ??疾鹿ｼｫ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂｼ｣ｼｱ?疾鹿ｼｦ??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾃ????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀??????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀???????S???????????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀?????????????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀??????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀??????ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ自??ｾｭ宍治?ｾｭ実治識?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蔀????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼??????????????????????????????????S?????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼??????????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcac3f3f8ebe8eadbcab3f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc2bca3bcb13f8ebe8eadbca63f3f8ebe8eadbcb5bca33f8ebe8eadbcc33f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌??????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌???????S???????????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌?????????????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌??????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌??????렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚섕??렱렚섐??렱렚섧샬?렱렚셋샬선?렱렚샷??렱렚섧샬?렱렚셌????????U???U??????????????????????W??? |