同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????????????????S????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ????????????????????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????????????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ?????????Ô½??????????õÊ?????????Öû???????Ô½????õÊ??????????????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス??????????????????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス?????????????????????????S?????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス?????????????????????????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス??????????????????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス??????????????????????????????????ヨ???????ヤス?????????????ヤス???????????????????ヨ???????ヤス??????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆????????????????????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆??????????????????????????S??????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆???????????????????????????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆????????????????????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆????????????????????????????????????廂???????埆??????????????埆????????????????????廂???????埆???????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ???????????????????????????S????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ??????????????????????????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ???????????????????????????????????????????????Խ???????????????Խ??????????????????????????????Խ????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3f3f3f3fd4bd3f3f3f3ff5ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催?????????????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催?????????????????????S????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催????????????????????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催?????????????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催?????????????????????催?????????療???????督????催?????????督??????????催?????????療???????督????催??????????????????????U???U??????????????????????W??? |