同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ??????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ??????S????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ??????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ??????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ?ë ë ºì¹ë ??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ?ì?ë ??ì?ë ???????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿????????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿????????????????S????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿???????????????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿????????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿????????????????????????????簿????????????躯?ｺ?ｹ???????????????簿?????????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪??????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????碕?豪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪???????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋??????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋??????S????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋??????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋??????쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋?렋렺쑹렟??쑈?렋??쑈?렋?렊?렕렎?쑈?렋??쑈?렋???????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08beba0baec91b9eba09f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba095eba08e3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?????S????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚?????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜뗫졋倚밸젧??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뺣젍?倚뉭溜딚?倚뉭溜딚??????U???U??????????????????????W??? |