同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????¡ðû?©Ãý???£ý????????¡ðû?©Ãý???£ý????????S????????????¡ðû?©Ãý???£ý???????????????¡ðû?©Ãý???£ý????????¡ðû?©Ãý???£ý????????¡ðû?©Ãý???£ý?????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス????????S????????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス???????????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス????????ツ。テーテサ?ツゥテ?テス???ツ」テス?????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????臓丹短?息?箪???贈箪????????臓丹短?息?箪???贈箪????????S????????????臓丹短?息?箪???贈箪???????????????臓丹短?息?箪???贈箪????????臓丹短?息?箪???贈箪????????臓丹短?息?箪???贈箪?????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????¡ðû?©Àý???£ý????????¡ðû?©Àý???£ý????????S????????????¡ðû?©Àý???£ý???????????????¡ðû?©Àý???£ý????????¡ðû?©Àý???£ý????????¡ðû?©Àý???£ý?????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b0c3bb3fc2a9c380c3bd3f3f3fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????징챨청?짤?첵???짙첵????????징챨청?짤?첵???짙첵????????S????????????징챨청?짤?첵???짙첵???????????????징챨청?짤?첵???짙첵????????징챨청?짤?첵???짙첵????????징챨청?짤?첵???짙첵?????????U???U??????????????????????W??? |