同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢??????S????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢?????????????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢??????¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢ð¢Â©°??¢?¢??¢?¢?¡ñª¤?¢?¢??¢?¢???????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢??????S????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢?????????????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢??????召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢｢ﾂ娼ｰ??召?｢??召?｢?｡ｪ､?召?｢??召?｢???????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â???????????S?????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â???????????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â????????????????¢Â??????¡Þ???????¢Â????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa2f08fa2c28fa9b03f3f8fa23fa23f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f8fa23fa23f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨?????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨?????S????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨????????????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨?????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨?????룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫??룫혧ʼn??룫?∨?룫?∨∵룵｝룫?∨?룫?∨??????U???U??????????????????????W??? |