同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö???????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö??????S?????????????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö??????????????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö???????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö???????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?娣£??ÕÌ?????è¼éô?å¥Îì???Ú£?????è¼éô?å§??Îö???????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ???????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ??????S?????????????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ??????????????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ???????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ???????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?螽｣｣??ﾕﾌ?????霈鴟?螂ﾎ???ﾚ｣?????霈鴟?蟋??ﾎ???????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂???????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂??????S?????????????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂??????????????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂???????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂???????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紲???嫐?????莠蜚?絅隷???擅?????莠蜚?紮??裂???????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ???????????????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ????????????????????S???????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ??????????????????????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ???????????????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ???????????????????????????????ڣ?????????娣????????????????????ڣ?????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a8a3a33f3fd5cc3f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a5ceec3f3f3fdaa33f3f3f3f3fe8bce9f43fe5a73f3fcef63f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕???????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕??????S?????????????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕??????????????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕???????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕???????雍郁?也矯???紋?????雍郁?夜＃??螂?????雍郁?也矯???紋?????雍郁?冶??驕???????U???U??????????????????????W??? |