同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹???????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹??????????S?????????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹??????????????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹???????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹???????????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?ÙÔû???ã³?????Û¥Ðò«á???èË???Õ¤?????Û¥Ðò«á?õ¹???????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ???????????S?????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ???????????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ????????????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ?ﾙｭﾔ???羌?????ﾛ･ﾐ???靈???ﾕ､?????ﾛ･ﾐ????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會??????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會?????????????S?????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會?????????????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會??????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會??????????????曠會????菲???佞?????曠會??扠奠???祿?????曠會????菲???佞?????曠會??????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ?????????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ????????????????S?????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ????????????????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ?????????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ?????????????????ۥ???????????դ?????ۥ????٭???????????ۥ???????????դ?????ۥ?????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13fd9add4fb3f3f3fe3b33f3f3f3f3fdba5d0f2abe13f3f3fe8cb3f3f3fd5a43f3f3f3f3fdba5d0f2abe13ff5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀???????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀??????????S?????????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀??????????????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀???????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀???????????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?螟懶???陞?????髮埼メ???浣???邏?????髮埼メ?蜀???????????U???U??????????????????????W??? |