同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§??????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§???????S???????????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????????????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§??????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§??????????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§?????³ì??ï§?ë¸?ë¿???ï§??³ì??ï§?ë¸?ì¡?ï§?ë¸???ï§??³ì???ë¸??¡ï?ë¸???????ï§??³ì??ï§?ë¸?ë£?ï§????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ??????????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ????????????????S??????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ?????????????????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ??????????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ??????????????????????ｳ??????????????ｳ?????????????ｳ?????????????????ｳ??????｡????????????ｳ?????????????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻??????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻???????S???????????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????????????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻??????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻??????????錻??褐??錻?觚?襭?錻?????褐??錻?觚?訖???錻??褐??錻?觚?譟?錻?觚???錻??褐???觚??￥?觚???????錻??褐??錻?觚?襭?錻????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3fb3ec3f3fefa73febb83febbf3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feca13fefa73febb83f3f3fefa73f3fb3ec3f3f3febb83f3fa1ef3febb83f3f3f3f3f3f3fefa73f3fb3ec3f3fefa73febb83feba33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌??????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌???????S???????????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????????????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌??????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌??????????筌??녹??筌?釉?猷?筌?????녹??筌?釉?肉???筌??녹??筌?釉?議?筌?釉???筌??녹???釉??∽?釉???????筌??녹??筌?釉?猷?筌????????U???U??????????????????????W??? |