同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè?????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè??????S???????????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè????????????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè?????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè?????????é?éé???ã???ãè?é?éé???ã ?????é?ééÑ??ãæé??ãç¹é?ééã¯??ãèé??ãå·????é?éé???ã???ãè???????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰??????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰???????S???????????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰?????????????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰??????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰??????????髏?髫?数???繧???繧剰??髏?髫?数???繧?????髏?髫?数ﾑ??繧乗?髏??繧冗ｹ埼嵩?髫?数繝ｯ??繧剰?髏??繧丞ｷ????髏?髫?数???繧???繧剰????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靪???????????????????鎴?????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭??????S???????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭????????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭???????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382853f3f3f3f3fe990933fe99a86e99094d18d3f3fe3828fe6888ee990933f3fe3828fe7b98de990933fe99a86e99094e383af3f3fe3828fe887ade990933f3fe3828fe5b79e3f3f3f3fe990933fe99a86e990943f3f3fe382893f3f3fe3828fe887ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑??????S???????????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑????????????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?????????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑?姚믾曜녽릶???循꾽????姚믾曜녽릶伎??循뤸닅姚믾?循뤹퉵姚믾曜녽릶恂??循뤺눑姚믾?循뤷퇍????姚믾曜녽릶???循덢??循뤺눑???????U???U??????????????????????W??? |