同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL?????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL??????S???????????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL????????????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL?????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL?????????è]?²è\???ç???íL?è]?²è\???ã?????è]?²è\??í^è]??íJè]?²è\??íLè]??íB????è]?²è\???ç???íL???????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭??????S???????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭????????????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭?????????鐓?隆鐔???ら???わ臭?鐓?隆鐔???ゅ?????鐓?隆鐔э??わ戎鐓??わ繍鐓?隆鐔ワ??わ臭鐓??わ州????鐓?隆鐔???ら???わ臭???????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L??????S??????????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L???????????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L????????????画\?????????L????画\????????????画\????^?????J???画\????L?????B???????画\?????????L???????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L??????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L??????S????????????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L?????????????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L??????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L??????????]????\??????????L??]????\???????????]????\??????^?]????J?]????\??????L?]????B?????]????\??????????L???????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e33f3f3f3f3fe85d3f97b2e85c848f3f3f82ed8f5ee85d3f3f82ed8f4ae85d3f97b2e85c838f3f3f82ed8f4ce85d3f3f82ed8f423f3f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f82e73f3f3f82ed8f4c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑??????S???????????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑????????????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?????????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑?瀯?뿲瀛???귙?????瀯?뿲瀛꼷??귦?瀯??귦뢏瀯?뿲瀛깗??귦뢑瀯??귦뢆????瀯?뿲瀛???귞???귦뢑???????U???U??????????????????????W??? |