同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ???????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ????S???????????????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ??????????????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ???????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ???????â£??b??çÖ?Q??Z??³??â£??÷??â£??b??çÖ??â£??b??³??â£??bä?çÖ??????â£??b??çÖ?Q??ZÉ?????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨???????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨????S???????????????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨??????????????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨???????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨???????筌??誼??釉?猷??飮??乙??筌??肉??筌??誼??釉??筌??誼??乙??筌??誼∽?釉??????筌??誼??釉?猷??飮∨?????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z?????S???????????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z???????????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z????????癸???b??舫??Q???Z?????癸?????癸???b??舫??癸???b?????癸???b??舫??????癸???b??舫??Q???Z??????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z?????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z??????S???????????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z????????????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z?????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z?????????????b??????Q???Z?????????????????b??????????b??????????b???????????????b??????Q???Z???????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a3f3f89b33f3fe2a33f3f93f73f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3fe2a33f3f8b6281e43fe7d63f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f97513f3f9f5a81c93f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃???????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃????S???????????????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃??????????????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃???????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃???????授??땈??曳?뾓??웎??돰??授??볱??授??땈??曳??授??땈??돰??授??땈곦?曳??????授??땈??曳?뾓??웎곃?????U???U??????????????????????W??? |