同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ???????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ????????S???????????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ??????????????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ???????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ???????????òµ?ÂÃ???????????ÂÃÂÂê¯æÃ????????????òµ?ÂÃ?????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲???????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲????????S???????????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲??????????????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲???????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲???????????テイツオ?ツ偲???????????ツ偲卍篠ュテェツッテヲテ????????????テイツオ?ツ偲?????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖??????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖???????????S???????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖?????????????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖??????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖??????????????嘆袖?????????????????足棚俗脱?????????????嘆袖????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê???????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê????????S???????????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê??????????????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê???????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê???????????òµ?Ê???????????Ùê¯æÏ????????????òµ?Ê?????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec399c28ec2adc3aac2afc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b53fc28ec38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎???????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎????????S???????????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎??????????????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎???????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎???????????챵쨉?혦횎???????????혦횢혦짯챗짱챈횕????????????챵쨉?혦횎?????????U???U??????????????????????W??? |