同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭??????S???????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭????????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭???????U???U??????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ??????S???????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ????????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ?ﾃｦﾂ陳禿ｫﾂ敖ｷﾃｫﾂ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂ･ﾂｨﾃ･ﾂ､ﾂ姪ｬﾂ按凝ｬﾂ可･ﾃｦﾂｱﾂ堙ｪﾂｾﾂｬﾃｬﾂ按ｲ????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ堕ｨﾃｬﾂ可ｭ???????U???U??????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足?????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足??????S???????????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足????????????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足?????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足?????????脱?他但?即狸?足?脱??谷?揃谷??巽俗?谷促即奪造?狸??狸?促脱賊?棚他測狸?族????脱?他但?即狸?足???????U???U??????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭??????S???????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭????????????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭?撓띷뇠節륨外숋쉥汚꾬숲????擾⑨쉭???????U???U??????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3fc3a6c292c293c3abc29dc2b7c3abc287c2a0c3a7c2afc280c3abc2a5c2a8c3a5c2a4c296c3acc288c28bc3acc289c2a5c3a6c2b1c29ac3aac2bec2acc3acc288c2b23f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c291c2a8c3acc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯??????S???????????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯????????????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?????????챈혫쩐창혩짢챙혟짯?챈혪혫챘혶쨌챘혝혻챌짱?챘짜짢책짚혯챙혞혢챙혟짜챈짹혳챗쩐짭챙혞짼????챈혫쩐창혩짢챙혟짯???????U???U??????????????????????W???