同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã?????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã??????????S???????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã????????????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã?????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã?????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¶????æï????????????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????¬??¶?ã?¬??¶?ã???????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌?????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌??????????S???????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌????????????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌?????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌?????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?楔????跣????????????小??楔?舌?小??楔?舌???????小??楔?舌?小??楔?舌???????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????肬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肬???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????肬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肬????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f9eb63f3f3f3fe6ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f8fac3f3f9eb63f90e33f8fac3f3f9eb63f90e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦?????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦??????????S???????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦????????????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦?????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦?????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?왃????烈????????????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????룷??왃?먦?룷??왃?먦???????????U???U??????????????????????W??? |