同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´???????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´????????S???????????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´??????????????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´???????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´???????????«Ò???ª´????????????ªã??«´¢´©ÁªÁ????????????«Ò???ª´?????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ???????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ????????S???????????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ??????????????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ???????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ???????????将ﾒ???宵ｴ????????????宵??将ｴ召ｴ娼ﾁ宵ﾁ????????????将ﾒ???宵ｴ?????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê???????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê????????S???????????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê??????????????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê???????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê???????????ò???Ê????????????Ù??ê¯æÏ????????????ò???Ê?????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fabb48fa2b48fa9c18faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜??????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜???????S???????????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜?????????????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜??????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜??????????룶忌??룵뇜???????????룵岫?룶킃¤룴햶ち????????????룶忌??룵뇜????????U???U??????????????????????W??? |