同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤????????????S????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤???????????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤????????????????åã¤????????åã¤???ð®????åã¤????????åã¤????????????åã¤?????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔????????????S????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔???????????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔????????????????裙痔????????裙痔???????裙痔????????裙痔????????????裙痔?????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、????????????S????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、???????????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、????????????????繝、????????繝、???隰????繝、????????繝、????????????繝、?????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤?????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤????????????S?????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤????????????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤?????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤?????????????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????㎤?????????????㎤?????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3ff0ae3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎????????????S????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎???????????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎????????????????憶렎????????憶렎???祭????憶렎????????憶렎????????????憶렎?????????????U???U??????????????????????W??? |