同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????S????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ???????????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ????????????????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ???æÃÂ????ÃÂÃÂ????????ÃÂÃÂ????????????ÃÂÃÂ?????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ????????????S????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ???????????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ????????????????テつεつ????????テつεつ???テδヲテつ????テつεつ????????テつεつ????????????テつεつ?????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????????????????????????????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ????????????S????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ???????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ????????????????ÂÂ????????ÂÂ???æÂ????ÂÂ????????ÂÂ????????????ÂÂ?????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3fc383c2a6c382c28a3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c283c382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U??????????????????????????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙????????????S????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙???????????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙????????????????횂혘횂혙????????횂혘횂혙???횄짝횂혡????횂혘횂혙????????횂혘횂혙????????????횂혘횂혙?????????????U???U??????????????????????W??? |