同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L????????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L???????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L???????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L?????S??????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L????????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L??????????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L????????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L???????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L???????????????????????????¡à????????ª´??????????????ª´???????L??????????U???U??????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L????????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L???????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L???????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L?????S??????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L????????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L??????????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L????????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L???????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L???????????????????????????｡????????宵ｴ??????????????宵ｴ???????L??????????U???U??????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L????????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L???????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L???????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L?????S??????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L????????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L??????????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L????????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L???????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L???????????????????????????÷????????Ê??????????????Ê???????L??????????U???U??????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L?????S???????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????U???U??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L????????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L???????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L???????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L?????S??????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L????????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L??????????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L????????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L???????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L???????????????????????????□????????룵뇜?????????????룵뇜??????L??????????U???U??????????????????????W??? |