同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ??????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ?????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ?????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ????????????S?????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ??????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ????????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ??????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ?????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ?????????????????????????????????????Ãá??ÃÃ???????????????Ãá??ÃÃ?????????????????U???U??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿??????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿?????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿?????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿????????????S?????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿??????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿????????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿??????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿?????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿?????????????????????????????????????テ?テ。??テ禿???????????????テ?テ。??テ禿?????????????????U???U??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????叩????????????????????叩???????????????????????????????????????????叩????????????????????叩??????????????????????????????????????????叩????????????????????叩??????????????????????????????????????????叩????????????????????叩????????????????S??????????????????????????????叩????????????????????叩???????????????????????????????????????????叩????????????????????叩?????????????????????????????????????????????叩????????????????????叩???????????????????????????????????????????叩????????????????????叩??????????????????????????????????????????叩????????????????????叩??????????????????????????????????????????叩????????????????????叩?????????????????????U???U??????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË??????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË?????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË?????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË????????????S?????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË??????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË????????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË??????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË?????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË?????????????????????????????????????Àá??ÓË???????????????Àá??ÓË?????????????????U???U??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3fc393c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏???????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏??????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏??????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏????????????S??????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏???????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏?????????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏???????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏??????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏??????????????????????????????????????찼??횙횏????????????????찼??횙횏?????????????????U???U??????????????????????W??? |