同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\???????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\????????????????????????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\???????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\??????????????????????????N????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\???????O??¡§]?????O??¡§]?????O??¡§]???¡§\???????¡§\??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\???????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\????????????????????????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\???????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\??????????????????????????N????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\???????O??。ァ]?????O??。ァ]?????O??。ァ]???。ァ\???????。ァ\??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\???????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\????????????????????????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\???????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\??????????????????????????N????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\???????O??:]?????O??:]?????O??:]???:\???????:\??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\???????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\????????????????????????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\???????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\??????????????????????????N????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\???????O????]?????O????]?????O????]?????\?????????\??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3f3f3f4f3f3fa1a75d3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3fa1a75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\???????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\????????????????????????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\???????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\??????????????????????????N????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\???????O??¨]?????O??¨]?????O??¨]???¨\???????¨\??????????????????????? |