同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢??????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢????????L?????????????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢??????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢????????L?????????N????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢??????N??è ï½±??価??è ï½±??è¢?è´é åæ?è ï½±??è¢????????L???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲??????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲????????L?????????????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲??????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲????????L?????????N????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲??????N??陟托スア??萓。??陟托スア??陲?陷エ驟牙炎謠?陟托スア??陲????????L???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴???????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴?????????L?????????????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴???????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴?????????L?????????N????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴???????N????鐔??箴????鐔??茴???顔?????????鐔??茴?????????L???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖??????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖????????L?????????????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖??????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖????????L?????????N????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖??????N??蠑ア??価??蠑ア??袖?蜴酉削揃?蠑ア??袖????????L???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a091efbdb13f3fe4bea13f3fe8a091efbdb13f3fe8a2963fe89cb4e98589e5898ae68f833fe8a091efbdb13f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶?????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶???????L?????????????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶?????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶???????L?????????N????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶?????N??澳묕쉽??堊??澳묕쉽??熬뺶旿닻뀎央딀룂?澳묕쉽??熬뺶???????L???????????? |