同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??«±???«©¡ë¡Þ???N??«±???«©¡ë¡Þ??????L?????????????N??«±???«©¡ë¡Þ???N??«±???«©¡ë¡Þ??????L??????????N????N??«±???«©¡ë¡Þ???N??«±???«©¡ë¡Þ??????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ???N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ??????L?????????????N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ???N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ??????L??????????N????N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ???N??将ｱ???将ｩ｡?ﾞ??????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??é???å°±???N??é???å°±??????L?????????????N??é???å°±???N??é???å°±??????L??????????N????N??é???å°±???N??é???å°±??????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N?????????????????N????????????????????L?????????????N?????????????????N????????????????????L??????????N????N?????????????????N????????????????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f4e3f3f8fabb13f3f3f8faba9a1eba1de3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??룶괄??룶æ濡咐??N??룶괄??룶æ濡咐?????L?????????????N??룶괄??룶æ濡咐??N??룶괄??룶æ濡咐?????L??????????N????N??룶괄??룶æ濡咐??N??룶괄??룶æ濡咐?????L???????????? |