同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??ã[????????ã[????????????ã[????????????N??ã[????????ã[????????????ã[??????????????L?????????????N??ã[????????ã[????????????ã[????????????N??ã[????????ã[????????????ã[??????????????L?????????N????N??ã[????????ã[????????????ã[????????????N??ã[????????ã[????????????ã[??????????????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[????????????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[??????????????L?????????????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[????????????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[??????????????L?????????N????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[????????????N??偲璽[????????偲璽[????????????偲璽[??????????????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[????????????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[??????????????L?????????????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[????????????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[??????????????L?????????N????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[????????????N??ﾃ｣[????????ﾃ｣[????????????ﾃ｣[??????????????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[????????????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[??????????????L?????????????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[????????????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[??????????????L?????????N????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[????????????N???Î?[?????????Î?[?????????????Î?[??????????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea35b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[????????????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[??????????????L?????????????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[????????????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[??????????????L?????????N????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[????????????N??렻렍[????????렻렍[????????????렻렍[??????????????L???????????? |