同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã????????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã??????????L?????????????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã????????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã??????????L?????????N????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã????????N??????¢Ã©°??????????????????¢Ã©°???????¢Ã?????????¢ì????¢Ã???????¢Ã©°???????¢Ã??????????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ????????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ??????????L?????????????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ????????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ??????????L?????????N????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ????????N??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉｢ﾃ???????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???????ﾂ渉｢ﾃ??????????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵?????????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵???????????L?????????????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵?????????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵???????????L?????????N????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵?????????N???????蔵??息属???????????????????蔵??息属????????蔵???????????蔵狸?????蔵?????????蔵??息属????????蔵???????????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L?????????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L?????????N????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆????????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆??????????L?????????????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆????????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆??????????L?????????N????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆????????N??????혧짖횂혧짤째??????????????????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆?????????혧짖챙????혧짖횆???????혧짖횂혧짤째???????혧짖횆??????????L???????????? |