同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L?????????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L?????????N????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä????????N??????¢Â©°??????????????????¢Â©°???????¢Ä?????????¢ì????¢Ä???????¢Â©°???????¢Ä??????????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ????????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ??????????L?????????????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ????????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ??????????L?????????N????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ????????N??????召ﾂ娼ｰ??????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ?????????召????召ﾄ???????召ﾂ娼ｰ???????召ﾄ??????????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿????????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿??????????L?????????????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿????????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿??????????L?????????N????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿????????N??????¡Þ??????????????????¡Þ???????¿?????????ª????¿???????¡Þ???????¿??????????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????N????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳???????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳?????????L?????????????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳???????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳?????????L?????????N????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳???????N??????룫혧ʼn??????????????????룫혧ʼn???????룫츳????????룫洧???룫츳??????룫혧ʼn???????룫츳?????????L???????????? |