同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©??????L?????????????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©??????L?????????N????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©????N???????ï¾ï½¿??ï¾ï½¬ï¾ï½°???ï¾ï½©?ï¾ï½¸??ï¾ï½½??ï¾ï½©??????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ??????L?????????????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ??????L?????????N????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ????N????????ゑｽｿ???ゑｽｬ??ｽｰ????ゑｽｩ??ゑｽｸ???ゑｽｽ???ゑｽｩ??????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????L?????????????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????L?????????N????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????N???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ??????L?????????????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ??????L?????????N????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ????N???????ﾂｿ??ﾂｬﾃｰ???ﾂｩ?ﾂｸ??ﾂｽ??ﾂｩ??????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbf3f3fefbe82efbdacefbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdb83f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbda93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘??????L?????????????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘??????L?????????N????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘????N???????絶귨슴??絶귨쉬絶껓쉼???絶귨쉘?絶귨슛??絶귨슬??絶귨쉘??????L???????????? |