同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í??????L?????????????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í??????L?????????N????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í????N???????¢Ä??¢Ì©Ã¢Â??¢í?¢±?????¢í??????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召??????L?????????????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召??????L?????????N????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召????N???????召ﾄ??｢ﾌ娼ﾃ召ﾂ??召?召ｱ?????召??????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©??????L?????????????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©??????L?????????N????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©????N???????¿??¬ð¡??©?¸?????©??????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N?????????????̏?Ï???????????????????????N?????????????̏?Ï?????????????????????????L?????????????N?????????????̏?Ï???????????????????????N?????????????̏?Ï?????????????????????????L?????????N????N?????????????̏?Ï???????????????????????N?????????????̏?Ï?????????????????????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa2cc8fa9c38fa2c23f3f8fa2ed3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏???N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏?????L?????????????N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏???N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏?????L?????????N????N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏???N???????룫츳?▩룴횕◈??룫薏룫괄????룫薏?????L???????????? |