同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©??????L?????????????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©??????L?????????N????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©????N???????ç¯??¿??ç¯??¬??½°?｡??ç¯??©?ç¯??¸??ç¯??½??ç¯??©??????L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ??????L?????????????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ??????L?????????N????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ????N???????らｯ??ｿ??らｯ??ｬ??ｽｰ?ゑｽ｡??らｯ??ｩ?らｯ??ｸ??らｯ??ｽ??らｯ??ｩ??????L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀??????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀????????L?????????????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀??????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀????????L?????????N????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀??????N????????膀?????膀????衆??鐔???膀????膀?????膀?????膀????????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N?????????????????????????｡???????????????????????????????N?????????????????????????｡?????????????????????????????????L?????????????N?????????????????????????｡???????????????????????????????N?????????????????????????｡?????????????????????????????????L?????????N????N?????????????????????????｡???????????????????????????????N?????????????????????????｡?????????????????????????????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fac3f3fbdb03f82efbda13f3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fb83f3f82e7af3f3fbd3f3f82e7af3f3fa93f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝???N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝?????L?????????????N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝???N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝?????L?????????N????N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝???N???????귞??엌?귞????쉼?귨숯??귞??⅝귞??륨?귞??숫?귞??⅝?????L???????????? |