同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f | ??????L???K?¡Í??L???K????L???L????L???K?¡Í???L???K?¡Í??K?????K???I??????I????J?¡þ???I?¢¥???J????I????B???I?¢¥???A?????K???I??????I?¢¥???A??¡Ì?I?¢¥???J????I?????I?¢¥???K???I?¢¥???????L???K?¡Í???L???K?¡Í??L???K?¡Í???L???K?¡Í??L???L??¡§?L???K????L???K?¡Í???L???K???¡×?L???K?¡×??L???K?¡×????L???K?¡Í??L???K????L???L????L???K?¡Í???L???K?¡Í??K?????K???I??????I????J?¡þ???I?¢¥???J????I????B???I?¢¥???A?????K???I??????I?¢¥???A??¡Ì?I?¢¥???J????I?????I?¢¥???K???I?¢¥????????N????L???K?¡Í??L???K????L???L????L???K?¡Í???L???K?¡Í??K?????K???I??????I????J?¡þ???I?¢¥???J????I????B???I?¢¥???A?????K???I??????I?¢¥???A??¡Ì?I?¢¥???J????I?????I?¢¥???K???I?¢¥???????L???K?¡Í???L???K?¡Í??L???K?¡Í???L???K?¡Í??L???L??¡§?L???K????L???K?¡Í???L???K???¡×?L???K?¡×??L???K?¡×??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f | ??????L???K?｡ﾍ??L???K????L???L????L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??K?????K???I??????I????J?｡????I?｢･???J????I????B???I?｢･???A?????K???I??????I?｢･???A??｡ﾌ?I?｢･???J????I?????I?｢･???K???I?｢･???????L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??L???L??｡ｧ?L???K????L???K?｡ﾍ???L???K???｡ﾗ?L???K?｡ﾗ??L???K?｡ﾗ????L???K?｡ﾍ??L???K????L???L????L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??K?????K???I??????I????J?｡????I?｢･???J????I????B???I?｢･???A?????K???I??????I?｢･???A??｡ﾌ?I?｢･???J????I?????I?｢･???K???I?｢･????????N????L???K?｡ﾍ??L???K????L???L????L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??K?????K???I??????I????J?｡????I?｢･???J????I????B???I?｢･???A?????K???I??????I?｢･???A??｡ﾌ?I?｢･???J????I?????I?｢･???K???I?｢･???????L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??L???K?｡ﾍ???L???K?｡ﾍ??L???L??｡ｧ?L???K????L???K?｡ﾍ???L???K???｡ﾗ?L???K?｡ﾗ??L???K?｡ﾗ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f | ??????L???K?〕??L???K????L???L????L???K?〕???L???K?〕??K?????K???I??????I????J?◇???I?▲???J????I????B???I?▲???A?????K???I??????I?▲???A??〔?I?▲???J????I?????I?▲???K???I?▲???????L???K?〕???L???K?〕??L???K?〕???L???K?〕??L???L??：?L???K????L???K?〕???L???K???」?L???K?」??L???K?」????L???K?〕??L???K????L???L????L???K?〕???L???K?〕??K?????K???I??????I????J?◇???I?▲???J????I????B???I?▲???A?????K???I??????I?▲???A??〔?I?▲???J????I?????I?▲???K???I?▲????????N????L???K?〕??L???K????L???L????L???K?〕???L???K?〕??K?????K???I??????I????J?◇???I?▲???J????I????B???I?▲???A?????K???I??????I?▲???A??〔?I?▲???J????I?????I?▲???K???I?▲???????L???K?〕???L???K?〕??L???K?〕???L???K?〕??L???L??：?L???K????L???K?〕???L???K???」?L???K?」??L???K?」??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f | ??????L???K?????L???K????L???L????L???K??????L???K?????K?????K???I??????I????J??????I??????J????I????B???I??????A?????K???I??????I??????A?????I??????J????I?????I??????K???I??????????L???K??????L???K?????L???K??????L???K?????L???L?????L???K????L???K??????L???K??????L???K?????L???K???????L???K?????L???K????L???L????L???K??????L???K?????K?????K???I??????I????J??????I??????J????I????B???I??????A?????K???I??????I??????A?????I??????J????I?????I??????K???I???????????N????L???K?????L???K????L???L????L???K??????L???K?????K?????K???I??????I????J??????I??????J????I????B???I??????A?????K???I??????I??????A?????I??????J????I?????I??????K???I??????????L???K??????L???K?????L???K??????L???K?????L???L?????L???K????L???K??????L???K??????L???K?????L???K?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3f3f4a3fa1fe3f3f3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f423f3f3f493fa2a53f3f3f413f3f3f3f3f4b3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f413f3fa1cc3f493fa2a53f3f3f4a3f3f3f3f493f3f3f3f3f493fa2a53f3f3f4b3f3f3f493fa2a53f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f4c3f3f3f4c3f3fa1a73f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3fa1cd3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fa1d73f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f4c3f3f3f4b3fa1d73f3f3f | ??????L???K?￥??L???K????L???L????L???K?￥???L???K?￥??K?????K???I??????I????J?￢???I?´???J????I????B???I?´???A?????K???I??????I?´???A??￡?I?´???J????I?????I?´???K???I?´???????L???K?￥???L???K?￥??L???K?￥???L???K?￥??L???L??¨?L???K????L???K?￥???L???K???§?L???K?§??L???K?§????L???K?￥??L???K????L???L????L???K?￥???L???K?￥??K?????K???I??????I????J?￢???I?´???J????I????B???I?´???A?????K???I??????I?´???A??￡?I?´???J????I?????I?´???K???I?´????????N????L???K?￥??L???K????L???L????L???K?￥???L???K?￥??K?????K???I??????I????J?￢???I?´???J????I????B???I?´???A?????K???I??????I?´???A??￡?I?´???J????I?????I?´???K???I?´???????L???K?￥???L???K?￥??L???K?￥???L???K?￥??L???L??¨?L???K????L???K?￥???L???K???§?L???K?§??L???K?§??? |