同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??ï¼?L???K???â?L???K????K?â?ï¼?K???I?â????I?â??J?????I?â²?â?J????I?â??B???I?â²?â?A??ã??K???I?â????I?â²?â?A????I?â²?â?J????I?â???I?â²?â?K???I?â²?â?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??ï¼?L???K????L???K???â?L???K???ã?L???K?ã??L???K?ã????L???K????L???K????L???L??ï¼?L???K???â?L???K????K?â?ï¼?K???I?â????I?â??J?????I?â²?â?J????I?â??B???I?â²?â?A??ã??K???I?â????I?â²?â?A????I?â²?â?J????I?â???I?â²?â?K???I?â²?â??????N????L???K????L???K????L???L??ï¼?L???K???â?L???K????K?â?ï¼?K???I?â????I?â??J?????I?â²?â?J????I?â??B???I?â²?â?A??ã??K???I?â????I?â²?â?A????I?â²?â?J????I?â???I?â²?â?K???I?â²?â?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??ï¼?L???K????L???K???â?L???K???ã?L???K?ã??L???K?ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L????L???K???笏?L???K????K?竏???K???I?竊????I?竊??J?????I?笆ｲ?竏?J????I?竊??B???I?笆ｲ?竏?A??縲??K???I?竊????I?笆ｲ?竏?A????I?笆ｲ?竏?J????I?竊???I?笆ｲ?竏?K???I?笆ｲ?竏?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L????L???K????L???K???笏?L???K???縲?L???K?縲??L???K?縲????L???K????L???K????L???L????L???K???笏?L???K????K?竏???K???I?竊????I?竊??J?????I?笆ｲ?竏?J????I?竊??B???I?笆ｲ?竏?A??縲??K???I?竊????I?笆ｲ?竏?A????I?笆ｲ?竏?J????I?竊???I?笆ｲ?竏?K???I?笆ｲ?竏??????N????L???K????L???K????L???L????L???K???笏?L???K????K?竏???K???I?竊????I?竊??J?????I?笆ｲ?竏?J????I?竊??B???I?笆ｲ?竏?A??縲??K???I?竊????I?笆ｲ?竏?A????I?笆ｲ?竏?J????I?竊???I?笆ｲ?竏?K???I?笆ｲ?竏?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L????L???K????L???K???笏?L???K???縲?L???K?縲??L???K?縲??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??鐚??L???K??????L???K????K????鐚??K???I???????I?????J?????I??????J????I?????B???I??????A??????K???I???????I??????A????I??????J????I??????I??????K???I??????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??鐚??L???K????L???K??????L???K??????L???K?????L???K???????L???K????L???K????L???L??鐚??L???K??????L???K????K????鐚??K???I???????I?????J?????I??????J????I?????B???I??????A??????K???I???????I??????A????I??????J????I??????I??????K???I???????????N????L???K????L???K????L???L??鐚??L???K??????L???K????K????鐚??K???I???????I?????J?????I??????J????I?????B???I??????A??????K???I???????I??????A????I??????J????I??????I??????K???I??????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??鐚??L???K????L???K??????L???K??????L???K?????L???K?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??：?L???K????L???K???┌?L???K???」?L???K?」??L???K?」????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝??????N????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??：?L???K????L???K???┌?L???K???」?L???K?」??L???K?」??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3fe2889d3fefbc8c3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe286913f3f4a3f3f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f423f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3fe380933f3f4b3f3f3f493fe286913f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f413f3f3f3f493fe296b23fe2889d3f4a3f3f3f3f493fe286913f3f3f493fe296b23fe2889d3f4b3f3f3f493fe296b23fe2889d3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3fefbc9a3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3fe2948c3f4c3f3f3f4b3f3f3fe3808d3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f4c3f3f3f4b3fe3808d3f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??竊욣L???K???釗뗾L???K????K?松쒨竊뗾K???I?宋멅???I?宋멅?J?????I?受깰松쒨J????I?宋멅?B???I?受깰松쒨A??巡믾?K???I?宋멅???I?受깰松쒨A????I?受깰松쒨J????I?宋멅??I?受깰松쒨K???I?受깰松쒨????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??竊숢L???K????L???K???釗뗾L???K???巡뛁L???K?巡뛁?L???K?巡뛁???L???K????L???K????L???L??竊욣L???K???釗뗾L???K????K?松쒨竊뗾K???I?宋멅???I?宋멅?J?????I?受깰松쒨J????I?宋멅?B???I?受깰松쒨A??巡믾?K???I?宋멅???I?受깰松쒨A????I?受깰松쒨J????I?宋멅??I?受깰松쒨K???I?受깰松쒨?????N????L???K????L???K????L???L??竊욣L???K???釗뗾L???K????K?松쒨竊뗾K???I?宋멅???I?宋멅?J?????I?受깰松쒨J????I?宋멅?B???I?受깰松쒨A??巡믾?K???I?宋멅???I?受깰松쒨A????I?受깰松쒨J????I?宋멅??I?受깰松쒨K???I?受깰松쒨????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??竊숢L???K????L???K???釗뗾L???K???巡뛁L???K?巡뛁?L???K?巡뛁?? |