同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??H?L???K???¡?L???K????K?å?C?K???I?ª????I?ª??J?????I?£?å?J????I?ª??B???I?£?å?A??¬??K???I?ª????I?£?å?A????I?£?å?J????I?ª???I?£?å?K???I?£?å?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??F?L???K????L???K???¡?L???K???v?L???K?v??L???K?v????L???K????L???K????L???L??H?L???K???¡?L???K????K?å?C?K???I?ª????I?ª??J?????I?£?å?J????I?ª??B???I?£?å?A??¬??K???I?ª????I?£?å?A????I?£?å?J????I?ª???I?£?å?K???I?£?å??????N????L???K????L???K????L???L??H?L???K???¡?L???K????K?å?C?K???I?ª????I?ª??J?????I?£?å?J????I?ª??B???I?£?å?A??¬??K???I?ª????I?£?å?A????I?£?å?J????I?ª???I?£?å?K???I?£?å?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??F?L???K????L???K???¡?L???K???v?L???K?v??L???K?v??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??：?L???K????L???K???┌?L???K???」?L???K?」??L???K?」????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝??????N????L???K????L???K????L???L??？?L???K???┌?L???K????K?∝?，?K???I?↑????I?↑??J?????I?▲?∝?J????I?↑??B???I?▲?∝?A??〓??K???I?↑????I?▲?∝?A????I?▲?∝?J????I?↑???I?▲?∝?K???I?▲?∝?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??：?L???K????L???K???┌?L???K???」?L???K?」??L???K?」??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L???H?L???K?????L???K????K????C?K???I??????I????J?????I?????J????I????B???I?????A?????K???I??????I?????A????I?????J????I?????I?????K???I?????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L???F?L???K????L???K?????L???K????v?L???K??v??L???K??v????L???K????L???K????L???L???H?L???K?????L???K????K????C?K???I??????I????J?????I?????J????I????B???I?????A?????K???I??????I?????A????I?????J????I?????I?????K???I??????????N????L???K????L???K????L???L???H?L???K?????L???K????K????C?K???I??????I????J?????I?????J????I????B???I?????A?????K???I??????I?????A????I?????J????I?????I?????K???I?????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L???F?L???K????L???K?????L???K????v?L???K??v??L???K??v??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L???H?L???K??????L???K????K?????C?K???I???????I?????J?????I???????J????I?????B???I???????A??????K???I???????I???????A????I???????J????I??????I???????K???I???????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L???F?L???K????L???K??????L???K????v?L???K??v??L???K??v????L???K????L???K????L???L???H?L???K??????L???K????K?????C?K???I???????I?????J?????I???????J????I?????B???I???????A??????K???I???????I???????A????I???????J????I??????I???????K???I????????????N????L???K????L???K????L???L???H?L???K??????L???K????K?????C?K???I???????I?????J?????I???????J????I?????B???I???????A??????K???I???????I???????A????I???????J????I??????I???????K???I???????????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L???F?L???K????L???K??????L???K????v?L???K??v??L???K??v??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81483f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4b3f81e53f81433f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81aa3f3f4a3f3f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f423f3f3f493f81a33f81e53f413f3f81ac3f3f4b3f3f3f493f81aa3f3f3f3f493f81a33f81e53f413f3f3f3f493f81a33f81e53f4a3f3f3f3f493f81aa3f3f3f493f81a33f81e53f4b3f3f3f493f81a33f81e53f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4c3f3f81463f4c3f3f3f4b3f3f3f3f4c3f3f3f4b3f3f3f84a13f4c3f3f3f4b3f3f3f81763f4c3f3f3f4b3f81763f3f4c3f3f3f4b3f81763f3f3f | ??????L???K????L???K????L???L??갎?L???K???꽒?L???K????K?곩?갅?K???I?겒????I?겒??J?????I?겂?곩?J????I?겒??B???I?겂?곩?A??겕??K???I?겒????I?겂?곩?A????I?겂?곩?J????I?겒???I?겂?곩?K???I?겂?곩?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??갌?L???K????L???K???꽒?L???K???걐?L???K?걐??L???K?걐????L???K????L???K????L???L??갎?L???K???꽒?L???K????K?곩?갅?K???I?겒????I?겒??J?????I?겂?곩?J????I?겒??B???I?겂?곩?A??겕??K???I?겒????I?겂?곩?A????I?겂?곩?J????I?겒???I?겂?곩?K???I?겂?곩??????N????L???K????L???K????L???L??갎?L???K???꽒?L???K????K?곩?갅?K???I?겒????I?겒??J?????I?겂?곩?J????I?겒??B???I?겂?곩?A??겕??K???I?겒????I?겂?곩?A????I?겂?곩?J????I?겒???I?겂?곩?K???I?겂?곩?????L???K?????L???K????L???K?????L???K????L???L??갌?L???K????L???K???꽒?L???K???걐?L???K?걐??L???K?걐??? |