同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J???????????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J?????????????J?????ï§?ë½°ã????J????????????????J?????ï§?ë½°ã????J?????????J??????????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J???????????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J?????????????J?????ï§?ë½°ã????J????????????????N????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J???????????J?????ï§?ë½°ã????J???????I?ï§?ë½°ã?ï§??????????J????????J?????ï§?ë½°ã????J?????????????J?????ï§?ë½°ã????J????????????????J?????ï§?ë½°ã????J?????????J????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J???????????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J?????????????J????????ー????J????????????????J????????ー????J?????????J??????????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J???????????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J?????????????J????????ー????J????????????????N????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J???????????J????????ー????J???????I????ー????????????J????????J????????ー????J?????????????J????????ー????J????????????????J????????ー????J?????????J????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J???????????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J?????????????J?????錻?觸違????J????????????????J?????錻?觸違????J?????????J??????????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J???????????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J?????????????J?????錻?觸違????J????????????????N????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J???????????J?????錻?觸違????J???????I?錻?觸違?錻??????????J????????J?????錻?觸違????J?????????????J?????錻?觸違????J????????????????J?????錻?觸違????J?????????J????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J???????????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J?????????????J???????뽰?????J????????????????J???????뽰?????J?????????J??????????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J???????????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J?????????????J???????뽰?????J????????????????N????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J???????????J???????뽰?????J???????I???뽰?????????????J????????J???????뽰?????J?????????????J???????뽰?????J????????????????J???????뽰?????J?????????J????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f493fefa73febbdb0e33fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fefa73febbdb0e33f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J???????????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J?????????????J?????筌?戮겹????J????????????????J?????筌?戮겹????J?????????J??????????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J???????????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J?????????????J?????筌?戮겹????J????????????????N????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J???????????J?????筌?戮겹????J???????I?筌?戮겹?筌??????????J????????J?????筌?戮겹????J?????????????J?????筌?戮겹????J????????????????J?????筌?戮겹????J?????????J????????? |