同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾????????????õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾??????õ¾??????õ¾????????õ¾?????????????????H??õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾??????????????????????U?????H??õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾????????????õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾??????õ¾??????õ¾????????õ¾?????????????????H??õ¾??????õ¾??????Þ¨???õ¾??????õ¾??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????゙ィ?????????????????????????????????゙ィ??????????????????????????????????????????????H??????????????゙ィ???????????????????????????????U?????H??????????????゙ィ?????????????????????????????????゙ィ??????????????????????????????????????????????H??????????????゙ィ???????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????洶?????????????????????????????????????洶???????????????????????????????????????????????????H????????????????洶?????????????????????????????????U?????H????????????????洶?????????????????????????????????????洶???????????????????????????????????????????????????H????????????????洶?????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????ި?????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????ި???????????????????????????????????U?????H??????????????????ި?????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????ި???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ff5be3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??邨??????邨??????費???邨??????邨????????????邨??????邨??????費???邨??????邨??????邨??????邨????????邨?????????????????H??邨??????邨??????費???邨??????邨??????????????????????U?????H??邨??????邨??????費???邨??????邨????????????邨??????邨??????費???邨??????邨??????邨??????邨????????邨?????????????????H??邨??????邨??????費???邨??????邨??????????????????????U |