ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??íì§íì§¬?íì§¬íì§?íì§¢íì¨?????íì§íì¨íì¨íì§¬??????????H??íì§íì§¬?íì§¬íì§?íì§¢íì¨???????????????U?????H??íì§íì§¬?íì§¬íì§?íì§¢íì¨?????íì§íì¨íì¨íì§¬??????????H??íì§íì§¬?íì§¬íì§?íì§¢íì¨???????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??巐?ｧ晨噪?ｬ?巐?ｧｬ巐ゎｧ?巐?ｧ｢巐ゎｨ??????巐?ｧ懦嘯?倆嘯?削噪?ｬ??????????H??巐?ｧ晨噪?ｬ?巐?ｧｬ巐ゎｧ?巐?ｧ｢巐ゎｨ????????????????U?????H??巐?ｧ晨噪?ｬ?巐?ｧｬ巐ゎｧ?巐?ｧ｢巐ゎｨ??????巐?ｧ懦嘯?倆嘯?削噪?ｬ??????????H??巐?ｧ晨噪?ｬ?巐?ｧｬ巐ゎｧ?巐?ｧ｢巐ゎｨ????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????讌???讌???讌???讌????讌???讎????????讌???讎???讎???讌??????????H????讌???讌???讌???讌????讌???讎????????????????U?????H????讌???讌???讌???讌????讌???讎????????讌???讎???讎???讌??????????H????讌???讌???讌???讌????讌???讎????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??횄짝횄짬?횄짬횂짜?횄짢횂쨀?????횄짜횂쨘횂쨍횄짬??????????H??횄짝횄짬?횄짬횂짜?횄짢횂쨀???????????????U?????H??횄짝횄짬?횄짬횂짜?횄짢횂쨀?????횄짜횂쨘횂쨍횄짬??????????H??횄짝횄짬?횄짬횂짜?횄짢횂쨀???????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a82eca898ed9a82eca88ded9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fed9a84eca79ded9a84eca7ac3fed9a84eca7aced9a82eca79c3fed9a84eca7a2ed9a82eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??淋꾩쭩淋꾩㎚?淋꾩㎚淋귥쭨?淋꾩㎖淋귥??????淋꾩쭨淋귥쮼淋귥쮰淋꾩㎚??????????H??淋꾩쭩淋꾩㎚?淋꾩㎚淋귥쭨?淋꾩㎖淋귥????????????????U?????H??淋꾩쭩淋꾩㎚?淋꾩㎚淋귥쭨?淋꾩㎖淋귥??????淋꾩쭨淋귥쮼淋귥쮰淋꾩㎚??????????H??淋꾩쭩淋꾩㎚?淋꾩㎚淋귥쭨?淋꾩㎖淋귥????????????????U