同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é?????????絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é???絨?é???絨?é??輯?絨?é??????????????H??絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é???????????????????U?????H??絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é?????????絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é???絨?é???絨?é??輯?絨?é??????????????H??絨?é???絨?é??éï¿¥?絨?é???絨?é???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?????????邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??霈ｯ?邨ｨ?髏??????????????H??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???????????????????U?????H??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏?????????邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??霈ｯ?邨ｨ?髏??????????????H??邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??腟?????腟??????鐃?腟?????腟???????????腟?????腟??????鐃?腟?????腟?????腟?????腟????莠?腟????????????????H??腟?????腟??????鐃?腟?????腟?????????????????????U?????H??腟?????腟??????鐃?腟?????腟???????????腟?????腟??????鐃?腟?????腟?????腟?????腟????莠?腟????????????????H??腟?????腟??????鐃?腟?????腟?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??絨?????絨????鐔￥?絨?????絨???????????絨?????絨????鐔￥?絨?????絨?????絨?????絨????輯?絨????????????????H??絨?????絨????鐔￥?絨?????絨?????????????????????U?????H??絨?????絨????鐔￥?絨?????絨???????????絨?????絨????鐔￥?絨?????絨?????絨?????絨????輯?絨????????????????H??絨?????絨????鐔￥?絨?????絨?????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe8bcaf3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe9903f3f3fe7b5a83fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚?????????永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚???永?姚???永?姚??雍?永?姚??????????????H??永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚???????????????????U?????H??永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚?????????永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚???永?姚???永?姚??雍?永?姚??????????????H??永?姚???永?姚??姚뷂엠?永?姚???永?姚???????????????????U |