同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´?????????????ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´???????ß´???????ß´????????ß´??????????????????H??ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´???????????????????????U?????H??ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´?????????????ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´???????ß´???????ß´????????ß´??????????????????H??ß´???????ß´???????ÔÊ???ß´???????ß´???????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ?????????????ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾟｴ????????ﾟｴ??????????????????H??ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ???????????????????????U?????H??ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ?????????????ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾟｴ????????ﾟｴ??????????????????H??ﾟｴ???????ﾟｴ???????ﾔﾊ???ﾟｴ???????ﾟｴ???????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??澳???????澳???????塋???澳???????澳?????????????澳???????澳???????塋???澳???????澳???????澳???????澳????????澳??????????????????H??澳???????澳???????塋???澳???????澳???????????????????????U?????H??澳???????澳???????塋???澳???????澳?????????????澳???????澳???????塋???澳???????澳???????澳???????澳????????澳??????????????????H??澳???????澳???????塋???澳???????澳???????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ?????????????ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ???????ߴ???????ߴ????????ߴ??????????????????H??ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ???????????????????????U?????H??ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ?????????????ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ???????ߴ???????ߴ????????ߴ??????????????????H??ߴ???????ߴ????????????ߴ???????ߴ???????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??杉???????杉???????豚???杉???????杉?????????????杉???????杉???????豚???杉???????杉???????杉???????杉????????杉??????????????????H??杉???????杉???????豚???杉???????杉???????????????????????U?????H??杉???????杉???????豚???杉???????杉?????????????杉???????杉???????豚???杉???????杉???????杉???????杉????????杉??????????????????H??杉???????杉???????豚???杉???????杉???????????????????????U |