同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªë¬ì¬ç¯????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?ç¯ìì°??????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?????????H???循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªë¬ì¬ç¯????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?ç¯ìì°???????????????U?????H???循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªë¬ì¬ç¯????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?ç¯ìì°??????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?????????H???循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªë¬ì¬ç¯????循ëìé´ì·ì¬ç¯?循ë¬ì¬ç¯ê¹°å¾ªëìé´ì·ì¬ç¯â¨?ç¯ìì°???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?菩堪遽?????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?遽??呷臆??????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?????????H???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?菩堪遽?????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?遽??呷臆???????????????U?????H???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?菩堪遽?????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?遽??呷臆??????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?????????H???蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?菩堪遽?????蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽??蠕ｪ?菩堪遽??ｰ蠕ｪ?護鴨魘餓狭?ｬ遽?竏ｨ?遽??呷臆???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???緇?????藉??血????緇?????蟾医妾覓????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????膀??????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????????????H???緇?????藉??血????緇?????蟾医妾覓????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????膀???????????????????U?????H???緇?????藉??血????緇?????蟾医妾覓????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????膀??????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????????????H???緇?????藉??血????緇?????蟾医妾覓????????緇?????藉??血????緇?????蟾医妾????藉??血?????膀???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循묕슬節????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉰??????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?????????H???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循묕슬節????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉰???????????????U?????H???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循묕슬節????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉰??????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?????????H???循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循묕슬節????循덌슛鴉싷슬節?循묕슬節깰循덌슛鴉싷슬節∨?節쏙쉰???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3fe5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af803fe5beaaebac95ec8aace7af80eab9b0e5beaaeb8d8cec8a9be9b489ec8bb7ec8aace7af80e288a83fe7af80ec8f99ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵臾뺤뒳影?????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?影?鷹숈돭??????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?????????H???孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵臾뺤뒳影?????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?影?鷹숈돭???????????????U?????H???孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵臾뺤뒳影?????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?影?鷹숈돭??????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?????????H???孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵臾뺤뒳影?????孃る뜉泣쏃큺邑룹뒳影??孃る쵓泣х?源겼쑵幽뚯뒟辱됱떣泣х?松?影?鷹숈돭???????????????U |