同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦??????????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦??????????????H???äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦???????????????????U?????H???äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦??????????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦??????????????H???äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ???????äö?????äö?ìÄ?????äö?????äö?ìÄ????äö?ìÄ??äö????ÑÊ???äö?ìÄÚ¦???????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ??????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ??????????????H???蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ???????????????????U?????H???蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ??????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ??????????????H???蔕?????蔕???????蔕?????蔕?????????蔕?????蔕???????蔕?????蔕??????蔕????蔕????ﾑﾊ???蔕??ﾚｦ???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘??????????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘??????????????H???糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘???????????????????U?????H???糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘??????????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘??????????????H???糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭???????糜?????糜?貭?????糜?????糜?貭????糜?貭??糜????冓???糜?貭擘???????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ???????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ???????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3fe4f63fecc43f3f3f3fe4f63fecc43f3fe4f63f3f3f3fd1ca3f3f3fe4f63fecc4daa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門??????????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門??????????????H???隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門???????????????????U?????H???隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門??????????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門??????????????H???隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇???????隘?????隘?邇?????隘?????隘?邇????隘?邇??隘????驥???隘?邇門???????????????????U |